ARTE EN EL CAMINO DE SANTIAGO 2013
(Camino francés)
PONFERRADA (LEÓN) – SANTIAGO DE COMPOSTELA (A CORUÑA)
 |
| Fachada de la Catedral de Santiago de Compostela |
SEVILLA – PONFERRADA
PONFERRADA
CASTILLO DE LOS TEMPLARIOS
Siglo XII-XV
(1er sello)
 |
| Castillo templario de Ponferrada |
 |
| Puente de trada y foso del Castillo templario |
 |
| Lateral del Castillo templario |
 |
| Entrada al Castillo |
 |
Cartel de la Exposición Templum Libri
|
TORRE RENACENTISTA DEL RELOJ AYUNTAMIENTO (Siglo XVII)
 |
| Torre del Reloj. Ponferrada |
 |
| Ayuntamiento barroco de Ponferrada. Siglo XVIII |
ESCULTURA EN HONOR A LA VIRGEN DE LA ENCINA
 |
| Caballero templario con la Virgen y la Encina |
 |
| Leyenda de la escultura |
ETAPAS
ETAPA 1. PONFERRADA (67.969 hab.) – VILLAFRANCA DEL BIERZO (3.504 hab.). 4/8/13
22.5 KM
CACABELOS
CAPILLA DE SAN ROQUE . Siglo XIII
 |
| Portada de la Capilla de San Roque |
 |
| Efectivamente, la Capilla de San Roque |
 |
| Retablo de la Capilla… y la borriquita |
 |
| Santa Marina. Siglo XVIII |
IGLESIA DE SANTA MARÍA. Siglos X-XVI-XX
 |
| Fachada y Cruceiro de la Iglesia de Santa María |
 |
| Ábside de la iglesia de Santa María |
 |
| Cristo crucificado. Siglo XIII |
VILLAFRANCA DEL BIERZO
CASA DE ARTISTA
 |
Esculturas y casa
|
 |
| Letrero de la puerta |
IGLESIA DE SANTIAGO. Siglo XII
 |
| Ábside semicircular de la iglesia románica de Santiago. Siglo XII |
PUENTE DE VILLAFRANCA DEL BIERZO
 |
| Escultura de peregrino |
COLEGIATA DE SANTA MARÍA. Gótico-renacentista.
 |
| Cabecera |
 |
| Nave lateral |
 |
| Trascoro |
 |
| Sillería de coro. Siglo XVIII. Madera de nogal |
 |
| Altar de San Pedro |
 |
| Jesús entregando las llaves a San Pedro |
 |
| San Pedro con su atuendo Papal |
 |
| Crucificado |
 |
| Detalle de retablo |
 |
| San Jerónimo |
ETAPA 2. VILLAFRANCA DEL BIERZO – HERRERÍAS (40 hab.). 5/8/13
21 KM
LA PORTELA DE VALCARCE
IGLESIA DE SAN JUAN BAUTISTA
 |
| Fachada de la iglesia de San Juan Bautista |
 |
| Retablo principal |
 |
| Virgen con el Niño (y San Mamés) |
 |
| Arco de triunfo de medio punto |
AMBASMESTAS
IGLESIA DE SAN PEDRO
 |
| Retablo barroco de 1778 |
 |
| Portada principal |
 |
| San Pedro |
 |
| Crucificado |
 |
| Inmaculada |
 |
|
| Lateral de la iglesia, fuente y bastones |
ARQUITECTURA POPULAR EN AMBASMESTAS
 |
| Construcción semicircular |
 |
| Casa «con ábside». |
IGLESIA DE LA MAGDALENA
 |
| Fachada con torre de 1587 |
 |
| Retablo de la Magdalena |
 |
| Presbiterio tras el arco triunfal |
 |
| Detalle del Retablo. San Jerónimo |
 |
| Crucificado. Calvario |
 |
| Virgen de… |
 |
| Bella imágen de la Magdalena |
 |
| Iluminada |
 |
| Estandarte |
 |
| La Magdalena |
RUITELAN
IGLESIA ROMÁNICA DE SAN JUAN BAUTISTA
 |
| Vista desde la escalinata |
 |
| Muro de la epistola |
 |
| Fachada |
 |
| Cementerio junto a la iglesia |
 |
| San Juán, la Piedad y San Froilán |
 |
| San Juán Bautista |
 |
| Piedad |
PUENTE DEL SIGLO XV (SOBRE UNO ANTERIOR ROMANO)
 |
| Puente sobre el Río Valarce |
IGLESIA DE SAN JULIÁN. (Siglo XVIII)
 |
| Vista de San Julián |
 |
| San Julián |
 |
| Lateral de San Juñián |
 |
| Dibujo arquitectónico de San Julián |
ETAPA 3. HERRERÍAS – TRIACASTELA. (970 hab.)
32 KM.
O CEBREIRO
IGLESIA DE SANTA MARIA LA REAL DE O CEBREIRO
 |
| Fachada de O Cebreiro |
 |
| Torre de O Cebreiro |
 |
| Cementerio junto a la iglesia |
 |
| Altar Mayor |
 |
| Santa María la Real de O Cebreiro |
 |
| Altar del relicario |
 |
| Caliz y Patena |
 |
| Capilla de San Benito |
 |
| Saint Jacques Pelegrin |
 |
| Palloza |
LIÑARES
IGLESIA DE SAN ESTEBAN
 |
| Iglesia de San Esteban |
 |
| Pintura mural |
 |
| Pintura junto a la pila bautismal |
 |
| Retablo de San Esteban |
 |
| San Roque |
 |
| San Esteban |
ALTO DE SAN ROQUE
 |
| Alto de San Roque |
 |
| Peregrino |
 |
| Busto del peregrino |
HOSPITAL DE LA CONDESA
IGLESIA DE SAN XOAN
 |
| Iglesia de San Xoan |
 |
| Torre campanario |
 |
| Retablo principal |
 |
| Detalle de Crucificados |
 |
| Pila bautismal |
 |
| Detalles del Camino en la puerta |
IGLESIA DE SAN JUAN
 |
| Iglesia de San Juan |
 |
| Vista de la iglesia de San Juan |
IGLESIA DE SANTA MARÍA DE POIO
 |
| Cabecera de la iglesia de Santa María de Poio |
FONFRÍA
IGLESIA DE SAN JUAN
 |
| Espadaña de la iglesia de San Juan |
|
| Cabecera de la iglesia de San Juan |
 |
| Cementerio junto a la iglesia |
 |
| Interior |
 |
| Retablo |
BIDUEDO
IGLESIA DE SAN PEDRO
 |
| Iglesia de San Pedro |
 |
| Lateral de la iglesia |
 |
| Interior de la iglesia |
 |
| Retablo de con San Pedro |
PASANTES
CAPILLA DE LA VIRGEN DE LOS REMEDIOS
 |
| Capilla de peregrinos |
 |
| Lateral de la Capilla de la Virgen de los Remedios |
 |
| Traseras de la capilla |
 |
| Cabecera de al capilla |
CASONA
 |
| Casona del Ramil |
 |
| Casona de los diezmos |
TRIACASTELA
IGLESIA DE SANTIAGO
 |
| Iglesia de Santiago |
 |
| Fachada-torre |
 |
| Cementerio alrededor de la iglesia |
 |
| Acceso al recinto |
 |
| Dibujo de la iglesia de Santiago |
ETAPA 4. TRIACASTELA – SARRIA. (13.476 hab.) 7/8/13
19 KM
FURELA
CAPILLA DE SAN ROQUE
 |
| La capela |
 |
| Lateral continuado |
 |
| Interior |
PINTIN
IGLESIA DE SAN ESTEBAN DE CALVOR
 |
| San Estebo |
 |
| Iglesia con cruceiro |
 |
| Interior |
SARRIA
IGLESIA DE SANTA MARINA
 |
| Fachada de Santa Marina |
 |
| La portada |
IGLESIA DE SAN SALVADOR
 |
| Portada lateral con el Salvador |
 |
| Ábside románico |
CRUCEIRO
 |
| Camino a la Magdalena |
CONVENTO DE LA MAGDALENA
 |
| Cabecera de la iglesia del convento |
ETAPA 5. SARRIA – PORTOMARÍN (1.838 hab.) 8/8/13
22 KM
MIRALLOS
IGLESIA PARROQUIAL DE SANTA MARÍA DE FERREIROS
 |
| Vista de la iglesia |
 |
| Iglesia en el Camino |
 |
| Portada románica |
ARQUITECTURA RURAL
 |
| Saeteras de una casa |
 |
| Casa II |
 |
| Casa I |
PORTOMARÍN
AYUNTAMIENTO
 |
| Ayuntamiento |
IGLESIA DE SAN NICOLÁS
 |
| Iglesia-fortaleza |
 |
| Vista desde el puente |
 |
| Fachada |
 |
| Ábside |
 |
| Interior |
 |
| Rosetón |
 |
| Bóveda central |
 |
| Vista interior |
 |
| Pintura de la Anunciación |
 |
| Restos de pintura |
 |
| Dios |
 |
| La Virgen María |
 |
| San Gabriel con orante |
 |
| Busto de la Virgen María |
 |
| Orante |
 |
| Filacteria y decoración |
 |
| Decoración y la Virgen |
 |
| San Juan |
 |
| Portada principal. Cristo en Majestad |
 |
| Tímpano de la portada sur |
 |
| Se ha interpretado como el Salvador entre Miosés y David |
 |
| El bestiario |
 |
| El bestiario II |
ETAPA 6. PORTOMARÍN – PONTECAMPAÑA (7 hab.) . 9/8/13
28 KM
 |
| Horreos |
CASTROMAIOR
 |
| Lateral de Santa María |
 |
| Fachada pétrea |
 |
| Ábside de cabecera recta |
ARQUITECTURA RURAL
 |
| Arquitectura pastoril |
 |
| Materiales vernaculos |
CAPILLA DE VENTAS DE NARÓN
 |
| Capilla. Técnica a hueso |
 |
| Ábside plano |
 |
| Leyenda |
 |
| Fachada |
LAMEIROS
CRUCERO DE LA PASIÓN
 |
| Escena del Crucificado |
 |
| Escena de la Piedad |
 |
| Simbolos pasionarios |
 |
| Simbolos de la Crucifixión |
 |
| Caravela de Adán |
EIREXE
IGLESIA ROMÁNICA
 |
| Espadaña y cruceiro |
 |
| Cementerio junto a la iglesia |
 |
| Fachada |
PALAS DE REI
PARROQUIA DE SAN TIRSO
 |
| San Cristóbal |
 |
| Horreo tradicional |
 |
| Escultura de muñeiras |
IGLESIA DE SAN XULIAN DO CAMIÑO
ETAPA 7. PONTE CAMPAÑA – CAMINHO DA OCA. 10/8/13
29 KM
LABOREIRO
PLAZA DE LABOREIRO
IGLESIA DE SANTA MARÍA
CABAZO
FURELOS
IGLESIA DE SAN JUAN
MELIDE
CAPILLA DE SAN ROQUE
 |
| San Cristobal 1 |
 |
| San Cristobal II |
 |
| San Roque |
 |
| Cruceiro junto a San Roque |
 |
| Pasión |
IGLESIA ROMÁNICA DE SANTA MARÍA DE MELIDE
 |
| Pinturas murales del ábside |
 |
| Músicos angelicales |
 |
| Ángeles músicos |
 |
| Trinidad y tetramorfo |
 |
| Apóstoles a la izquierda |
 |
| Apóstoles a la derecha |
 |
| San Pedro |
 |
| Santiago |
 |
| San Juan |
 |
| San Andrés |
 |
| San Bartolomé |
 |
| San Felipe |
 |
| Ajedrezado |
 |
| Detalles de roleos vegetales |
 |
| Altar románico policromado |
 |
| Escena central |
BONETE
IGLESIA PARROQUIAL DE SANTIAGO
 |
| Altar con Santiago peregrino y Matamoros |
 |
| San Pedro |
 |
| Calle central del retablo |
ARQUITECTURA RURAL (PASANDO ARZUA)
ETAPA 8. CAMINHO DA OCA – PEDROUZO. 11/8/13
15 KM
SANTA IRENE
CAPILLA DE SANTA IRENE
PEDROUZO
IGLESIA PARROQUIAL DE SANTA EULALIA
 |
| Interior de la iglesia de la concha |
 |
| Altar Mayor |
 |
| San Roque |
 |
| Retablo lateral |
 |
| Virgen |
|
|
 |
| San Isidro |
 |
| San Roque |
 |
| Retablo en el brazo izquierdo del crucero |
 |
| Dolorosa |
 |
| Santa Eulalia |
 |
| Santa Lucía |
 |
| Santa Eulalia en el altar |
 |
| Santa Eulalia que procesiona |
ETAPA 9. PEDROUZO – SANTIAGO DE COMPOSTELA. 12/8/13
20 KM
LAVACOLLA
CAPILLA DE SANTA LUCÍA, SAN PAIO.
 |
| Magdalena |
IGLESIA PARROQUIAL DE SAN PAIO DE SABURGUEIRA
MONTE DO GOZO
 |
| Homenaje a Juan Pablo II |
CAPILLA DE SAN MARCOS
 |
| Piedad petrea |
SANTIAGO DE COMPOSTELA
CAPILLA DE SAN LÁZARO
MONASTERIO DE SAN MARTIN PINARIO
PLAZA DEL OBRADOIRO
CATEDRAL DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
 |
| Fachada de la Catedral de Santiago desde la Plaza del Obradoiro |
 |
| Santiago en la fachada del Obradoiro |
 |
| Traseras del Pórtico de la Gloria |
 |
| Capitel historiado |
 |
| Santiago en un tímpano matamoros |
 |
| Restos de pinturas murales |
 |
| Anunciación |
 |
| Santiago Peregrino |
 |
| Tumba del Apostol |
 |
| Talla de Santiago Matamoros |
 |
| Nuestra Señora de la Soledad |
 |
| Organo |
 |
| Vidriera con Santiago |
 |
| FIN |
BIBLIOGRAFÍA
– Imágenes durante el Camino, agosto 2013. (Antonio M. Cuaresma Maestre, Maricarmen Cordero Romero. Colaboraron Juan José Manzano, Conce Macías, Quique Larios, Aurora).
– Linage Conde, José Antonio y Conde Bragado, Diego. «Camino de Santiago. National Geographic«. 2010. RBA Libros S. A. España.
– «Guía Práctica. El Camino de Santiago«. GeoPlaneta. 2009. Barcelona.
rutassierra
RUTASSIERRA 
Pingback: ETAPA DE PONTE CAMPAÑA A CAMINHO DA OCA | RUTASSIERRA